Cómo ser Paralegal y ocupaciones afines
Nombre oficial: Paralegals and related occupations
También llamado: Paralegal, Tax paralegal, Property paralegal, Corporate paralegal, Insurance paralegal, Collection paralegal, Family law paralegal, Labour law paralegal, Litigation paralegal, Corporation paralegal, Foreclosure paralegal, Independent paralegal
Los paralegales preparan documentos jurídicos e investigan para ayudar a abogados u otros profesionales; los paralegales independientes prestan servicios jurídicos al público según lo permita la ley o trabajan por contrato para despachos u otros establecimientos. Los jueces de paz toman juramentos, expiden citatorios, emplazamientos y órdenes, y realizan otras tareas judiciales como audiencias de libertad bajo fianza. Los notarios públicos toman juramentos, reciben declaraciones juradas, firman documentos jurídicos y realizan otras actividades propias de su práctica. Los agentes de marcas asesoran sobre propiedad intelectual. Trabajan en despachos de abogados, empresas de búsqueda de registros, departamentos jurídicos de los sectores público y privado y tribunales federales, provinciales, municipales y territoriales, o por cuenta propia.
Tareas principales
- Paralegales
- Ayudar a los abogados entrevistando a clientes, testigos y otras partes, reuniendo pruebas documentales, preparando escritos para juicio y organizando los juicios
- Ayudar a los abogados a preparar mediaciones y procesos judiciales de resolución de conflictos
- Bajo la supervisión de un abogado, preparar testamentos, operaciones inmobiliarias y otros documentos jurídicos, informes para tribunales y declaraciones juradas
- Investigar registros, expedientes judiciales y otros documentos jurídicos
- Redactar correspondencia jurídica y realizar tareas generales de oficina
- Paralegales independientes
- Representar a los clientes ante tribunales de reclamaciones menores y otros tribunales inferiores, tribunales administrativos y otros órganos
Cómo llegar a serlo
Los paralegales de bufetes de abogados necesitan un grado en derecho o un diploma de un college de derecho y formación interna de un bufete u otro establecimiento jurídico. Los paralegales independientes necesitan conocimientos de los principios y procedimientos jurídicos, que por lo general se obtienen mediante cursos patrocinados por el sector y la experiencia, o completando un programa paralegal de un colegio comunitario. Los paralegales necesitan licencia para prestar servicios jurídicos avanzados. Los requisitos para los jueces de paz varían según sus funciones y responsabilidades, desde formación en derecho y en el sistema de justicia hasta haber completado un programa de secretario judicial, juez de paz u otra formación judicial. En las provincias, los jueces de paz son nombrados por el vicegobernador en consejo y, en los territorios, por los comisionados territoriales designados por el gobierno federal. Los notarios públicos por lo general necesitan un título universitario en derecho o un campo relacionado, y son nombrados tras el examen y la certificación de sus calificaciones por la autoridad judicial de su provincia o territorio. Todos los nombramientos tienen limitaciones específicas sobre las actividades que pueden realizar y por periodos determinados. Los notarios públicos necesitan una licencia provincial, y en Columbia Británica también deben ser miembros de la Society of Notaries Public. Para obtener la licencia, los agentes de marcas deben trabajar dos años en el ámbito del derecho de marcas, incluida la preparación y tramitación de solicitudes de registro de marcas, aprobar el examen que realizan conjuntamente el Intellectual Property Institute of Canada y el registrador de marcas de la Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual (o cualquiera de los dos), y ser abogados habilitados para ejercer en Canadá. Los agentes de marcas deben registrarse en la Oficina federal de Marcas.
Ver el perfil completo de la NOC 2021
Vías de acceso
- College o CEGEP: College or CEGEP program. El 55% de los trabajadores tiene un diploma de college u otro diploma no universitario (censo de 2021). Áreas de estudio comunes: Legal support services; Law (LLB, JD, BCL); Criminology.
- Licencia o registro: Los asistentes jurídicos (paralegals) necesitan una licencia para prestar servicios jurídicos avanzados. Los notarios públicos necesitan una licencia provincial. En Columbia Británica también se requiere ser miembro de la Society of Notaries Public. Para obtener la licencia, los agentes de marcas deben trabajar dos años en derecho marcario, incluida la preparación y tramitación de solicitudes de registro de marcas, y aprobar el examen que organizan conjuntamente el Intellectual Property Institute of Canada y el Registrar of Trade-Marks de la Canadian Intellectual Property Office, o cualquiera de ellos, o ser abogados habilitados para ejercer en Canadá.
Salario · Perspectivas
- Salario mediano: $64,447 al año. La mitad central gana entre $50,700 y $81,569.
- Unas 36,000 personas trabajaban en este empleo en 2023, y se proyectan unas 43,200 para 2033. (+20%)
- Mercado laboral proyectado hasta 2033: balance.
Empleos relacionados
- Trabajador de servicios sociales y comunitarios
- Educador de primera infancia y asistente
- Instructor de personas con discapacidad
- Trabajador religioso
¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos
Preguntas frecuentes
¿Cómo ser Paralegal y ocupaciones afines?
Los paralegales de bufetes de abogados necesitan un grado en derecho o un diploma de un college de derecho y formación interna de un bufete u otro establecimiento jurídico. Los paralegales independientes necesitan conocimientos de los principios y procedimientos jurídicos, que por lo general se obtienen mediante cursos patrocinados por el sector y la experiencia, o completando un programa paralegal de un colegio comunitario. Los paralegales necesitan licencia para prestar servicios jurídicos avanzados. Los requisitos para los jueces de paz varían según sus funciones y responsabilidades, desde formación en derecho y en el sistema de justicia hasta haber completado un programa de secretario judicial, juez de paz u otra formación judicial. En las provincias, los jueces de paz son nombrados por el vicegobernador en consejo y, en los territorios, por los comisionados territoriales designados por el gobierno federal. Los notarios públicos por lo general necesitan un título universitario en derecho o un campo relacionado, y son nombrados tras el examen y la certificación de sus calificaciones por la autoridad judicial de su provincia o territorio. Todos los nombramientos tienen limitaciones específicas sobre las actividades que pueden realizar y por periodos determinados. Los notarios públicos necesitan una licencia provincial, y en Columbia Británica también deben ser miembros de la Society of Notaries Public. Para obtener la licencia, los agentes de marcas deben trabajar dos años en el ámbito del derecho de marcas, incluida la preparación y tramitación de solicitudes de registro de marcas, aprobar el examen que realizan conjuntamente el Intellectual Property Institute of Canada y el registrador de marcas de la Oficina Canadiense de Propiedad Intelectual (o cualquiera de los dos), y ser abogados habilitados para ejercer en Canadá. Los agentes de marcas deben registrarse en la Oficina federal de Marcas.
¿Cuánto se gana como Paralegal y ocupaciones afines en Canadá?
El salario mediano a tiempo completo es de $64,447 al año (Employment and Social Development Canada (Job Bank)). La mitad central gana entre $50,700 y $81,569.
¿Ser Paralegal y ocupaciones afines es una carrera profesional en crecimiento en Canadá?
Sí. Se proyecta que el empleo crezca un 20% para 2033, de unas 36,000 a unas 43,200 personas (Employment and Social Development Canada).
¿Necesitas una carrera universitaria para ser Paralegal y ocupaciones afines?
No siempre. El 36% de las personas en este empleo tiene un grado o un título superior. Las vías de acceso incluyen: College or CEGEP program.
Fuentes
- Employment and Social Development Canada (Job Bank): Wages by occupation (2025 (revised 2025-11-19)), Open Government Licence - Canada, consultado el 3 de octubre de 2026
- Employment and Social Development Canada: Canadian Occupational Projection System (COPS) (2024 to 2033), Open Government Licence - Canada, consultado el 3 de octubre de 2026
- Statistics Canada: Census 2021: employment by occupation, gender and education (98-10-0449) (2021 Census), Statistics Canada Open Licence, consultado el 3 de octubre de 2026
- Statistics Canada: National Occupational Classification (NOC) 2021 (Version 1.0), Open Government Licence - Canada, consultado el 3 de octubre de 2026
Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de la NOC 2021 de Statistics Canada (Open Government Licence - Canada).
Actualizado el 3 de octubre de 2026