Otros profesionales asociados de la salud

Cómo ser Técnico en registros médicos e información de salud

Nombre oficial: Medical records and health information technicians

También llamado: Clinical coder, Disease registry technician, Health information clerk, Medical records analyst, Medical records clerk, Medical records technician, Medical records unit supervisor

Desarrolla, mantiene y aplica sistemas de procesamiento, almacenamiento y recuperación de registros de salud en centros médicos y otros entornos sanitarios para cumplir los requisitos legales, profesionales, éticos y administrativos de los servicios de salud.

Tareas principales

Planificar, desarrollar, mantener y operar diversos índices de registros de salud y sistemas de almacenamiento y recuperación para recopilar, clasificar, almacenar y analizar información
Transcribir, compilar y procesar expedientes médicos, documentos de ingreso y alta y otros informes médicos en los sistemas de registro para obtener datos para el seguimiento y derivación de pacientes, la vigilancia epidemiológica, la investigación, la facturación, el control de costes y la mejora de la atención
Revisar los registros para comprobar que estén completos, sean exactos y cumplan la normativa
Convertir descripciones narrativas e información numérica de los expedientes médicos y otros documentos de los servicios de salud en códigos de sistemas de clasificación estándar
Proteger la seguridad de los expedientes médicos para mantener la confidencialidad y entregar información a personas y organismos autorizados conforme a la normativa
Supervisar a los trabajadores administrativos y de oficina que mantienen los expedientes médicos

Salario · Perspectivas · La IA y este empleo

Salario mediano: HK$27,000 al mes
Unas 1,542,900 personas en 2025, y se proyectan unas 1,639,100 para 2028. (+6.2%)
Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.

Empleos relacionados

¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos

Preguntas frecuentes

¿Necesitas una carrera universitaria para ser Técnico en registros médicos e información de salud?

No siempre. El 35% de las personas en este empleo tiene un grado o un título superior.

¿Cambiará la IA el trabajo como Técnico en registros médicos e información de salud?

Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.

Fuentes

Census and Statistics Department (2021 Population Census): 2021 Population Census, Interactive Data Dissemination Service: working population by occupation (38 groups) and sex, age, education, income; median income and field of education (9 groups) (2021 Population Census), consultado el 4 de octubre de 2026
Census and Statistics Department (General Household Survey): Median monthly employment earnings by occupation (9 groups), excluding foreign domestic helpers (Table 210-06317A); employed persons by occupation, age and sex (210-06307A) and by industry (210-06308A) (2025 annual (series to 2026-07)), consultado el 4 de octubre de 2026
Labour and Welfare Bureau; tables published by C&SD: Mid-term Update of Manpower Projection to 2028: supplementary statistical tables (5 occupation groups, 17 selected industries) (2025 to 2028 (published 2026-09)), consultado el 4 de octubre de 2026
International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.) (ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1), CC BY 4.0, consultado el 4 de octubre de 2026

Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de ESCO (Comisión Europea, CC BY 4.0), basada en la ISCO-08 (Organización Internacional del Trabajo).

Actualizado el 4 de octubre de 2026