Peernovo
Bailarines, actores, directores y artistas escénicos

Cómo ser Actor de voz

Nombre oficial: Voice Actor

Actúa con su voz, por ejemplo poniendo voz a personajes de anime y videojuegos, doblando películas y series extranjeras, haciendo lecturas en voz alta y narraciones.

Cómo llegar a serlo

No se exigen estudios ni titulaciones. En general, las personas estudian en carreras de actuación de voz en una senmon gakko (escuela de formación profesional) o similar, en escuelas de actuación de voz o en cursos de formación, y luego aprueban la audición de una agencia para entrar a una productora de actores de voz o una agencia de talento y esperan trabajo. Entrar a una agencia consolidada suele ser muy competido, e incluso si entras, el trabajo no llega de inmediato. El trabajo de actuación de voz suele contratarse por producción, así que necesitas ganar trabajos mediante audiciones que organizan los productores y similares.

Hasta que te consolidas, tus ingresos son inestables y el dinero escasea durante mucho tiempo, así que muchas personas se mantienen con otros empleos o trabajos eventuales, o pasan pronto a otros trabajos. Algunas dejan su agencia tras acumular experiencia y trayectoria, pero solo un número muy pequeño puede vivir de forma estable como independiente.

Los personajes que interpretan los actores de voz son muy variados e incluyen no solo personas sino todo tipo de criaturas y seres imaginarios. Por eso, además de expresividad vocal y una dicción estable, son importantes entender el mundo de la producción e imaginar el papel. Trabajas con un equipo distinto en cada producción, así que también necesitas comunicarte con el resto del elenco y el personal y la flexibilidad para responder con precisión a las indicaciones de los productores. También son importantes la disposición a asumir retos para ampliar tu registro y la capacidad de dar a conocer tu personalidad y tus fortalezas. El reparto depende no solo de cualidades personales como la voz y la capacidad actoral sino también de la afinidad con el papel, así que incluso tras una larga preparación las audiciones a menudo no salen como esperabas. Necesitas fortaleza mental y la capacidad de pasar la página rápido para superar esto.

Vías de acceso

Salario · Vacantes · La IA y este empleo

Empleos relacionados

¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos

Preguntas frecuentes

¿Cómo ser Actor de voz?

No se exigen estudios ni titulaciones. En general, las personas estudian en carreras de actuación de voz en una senmon gakko (escuela de formación profesional) o similar, en escuelas de actuación de voz o en cursos de formación, y luego aprueban la audición de una agencia para entrar a una productora de actores de voz o una agencia de talento y esperan trabajo. Entrar a una agencia consolidada suele ser muy competido, e incluso si entras, el trabajo no llega de inmediato. El trabajo de actuación de voz suele contratarse por producción, así que necesitas ganar trabajos mediante audiciones que organizan los productores y similares.

¿Cuánto se gana como Actor de voz en Japón?

El ingreso anual promedio en el sector privado, con bonos incluidos, es de ¥5,439,800 (Ministry of Health, Labour and Welfare). La cifra corresponde al grupo de la encuesta salarial Musicians, stage designers, que abarca varios empleos.

¿Necesitas una carrera universitaria para ser Actor de voz?

No siempre. En el grupo ocupacional censal de este empleo, el 54% de los trabajadores tiene título universitario. Las vías de acceso incluyen: Carreras universitarias de Artes creativas y diseño; Vocational college (専門学校) course: Theatre and film.

¿Cambiará la IA el trabajo como Actor de voz?

Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa puede hacer relativamente poco de este trabajo.

Fuentes

Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de job tag (base de datos de información ocupacional del JILPT, Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón).

独立行政法人労働政策研究・研修機構（JILPT）作成 職業情報データベース 解説系ダウンロードデータ（IPD_DL_description_7_01.xlsx）ver.7.01 職業情報提供サイト（job tag）より2026年10月4日にダウンロード（https://shigoto.mhlw.go.jp/User/download）を加工して作成

独立行政法人労働政策研究・研修機構（JILPT）作成 職業情報データベース 簡易版数値系ダウンロードデータ（IPD_DL_numeric_7_00.xlsx）ver.7.00 職業情報提供サイト（job tag）より2026年10月4日にダウンロード（https://shigoto.mhlw.go.jp/User/download）を加工して作成

Sources: JILPT Occupational Information Database download data via job tag (解説系 ver.7.01 and 簡易版数値系 ver.7.00, downloaded 4 October 2026), processed by Peernovo; MHLW, Basic Survey on Wage Structure 2025; Statistics Bureau of Japan, 2020 Population Census; MEXT, School Basic Survey 2025; MHLW, Employment Referrals for General Workers (Hello Work statistics). Figures processed by Peernovo. English job names, translations and the matching of jobs to statistical groups, schools and degree fields by Peernovo.

Actualizado el 4 de octubre de 2026