Dibujantes, técnicos de ingeniería y técnicos en cartografía

Cómo ser Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil

Nombre oficial: Architectural and Civil Drafters

También llamado: Architectural Designer, Architectural Drafter, Architectural Draftsman, CAD Designer (Computer-Aided Design Designer), CAD Tech (Computer-Aided Design Technician), CADD Drafter (Computer-Aided Drafting and Design Drafter), Civil Drafter, Drafting Technician (Drafting Tech), Draftsman, Draftsperson

Prepara dibujos detallados de elementos arquitectónicos y estructurales de edificios, o dibujos y mapas de relieve topográfico para proyectos de ingeniería civil, como carreteras, puentes y obras públicas. Usa conocimientos de materiales de construcción, prácticas de ingeniería y matemáticas para completar los dibujos.

Tareas principales

Elaborar dibujos con sistemas de dibujo asistido por ordenador (CAD) o mesas de dibujo, o a mano con compases, divisores, transportadores, escuadras y otros instrumentos de dibujo
Analizar códigos de construcción, reglamentos, requisitos de espacio y del sitio y otros documentos e informes técnicos para determinar su efecto en los diseños arquitectónicos
Dibujar planos a escala preliminares y detallados de cimientos, edificios y estructuras a partir de conceptos preliminares, croquis, cálculos de ingeniería, fichas de especificaciones y otros datos
Coordinar los diseños estructurales, eléctricos y mecánicos y determinar cómo representar gráficamente los planos del edificio
Explicar los dibujos a los equipos de producción o construcción y hacer los ajustes necesarios
Obtener y reunir datos para completar los diseños arquitectónicos, visitando las obras para tomar medidas cuando sea necesario
Trazar y planificar la distribución interior de espacios en edificios comerciales con equipos y software de dibujo asistido por ordenador (CAD)
Representar al arquitecto o ingeniero en la obra, asegurando que el constructor cumpla las especificaciones de diseño y asesorando sobre correcciones, bajo supervisión

Cómo llegar a serlo

Los dibujantes suelen cursar estudios después de la secundaria superior, a menudo en un programa de un colegio comunitario (community college) o una escuela técnica. Algunos programas otorgan un título de asociado en ciencias aplicadas en dibujo técnico o un título relacionado. Otros otorgan un certificado o diploma.

Estudios típicos para empezar: Título de asociado

Lee la guía completa del U.S. Bureau of Labor Statistics

Vías de acceso

Aprendizaje (formación de aprendiz): Drafter, Architectural.
Aprendizaje (formación de aprendiz): Drafter, Civil.
Aprendizaje (formación de aprendiz): Drafter, Plumbing.
Certificado o título de asociado: Associate's degree. Programas como Architectural Technology/Technician; Architectural and Building Sciences/Technology; Architectural Sciences and Technology, Other.

Salario · Perspectivas · La IA y este empleo

Salario mediano: $66,150 al año. La mitad central gana entre $55,650 y $80,870.
Hoy trabajan unas 104,100 personas en este empleo, y se proyectan unas 109,500 para 2035. (+5.2%)
Las personas ya usan la IA generativa para parte de este trabajo. Microsoft Research califica su aplicabilidad de la IA como media.

Empleos relacionados

¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos

Preguntas frecuentes

¿Cómo ser Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil?

¿Cuánto se gana como Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil en Estados Unidos?

El salario mediano a tiempo completo es de $66,150 al año (U.S. Bureau of Labor Statistics). La mitad central gana entre $55,650 y $80,870.

¿Ser Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil es una carrera profesional en crecimiento en Estados Unidos?

Sí. Se proyecta que el empleo crezca un 5% para 2035, de unas 104,100 a unas 109,500 personas (U.S. Bureau of Labor Statistics).

¿Necesitas una carrera universitaria para ser Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil?

No siempre. El 34% de las personas en este empleo tiene un grado o un título superior. Las vías de acceso incluyen: Associate's degree; Drafter, Architectural.

¿Cambiará la IA el trabajo como Dibujante arquitectónico y de ingeniería civil?

Las personas ya usan la IA generativa para parte de este trabajo. Microsoft Research califica su aplicabilidad de la IA como media.

Fuentes

U.S. Bureau of Labor Statistics: Occupational Employment and Wage Statistics (May 2025), Public domain, consultado el 3 de octubre de 2026
U.S. Bureau of Labor Statistics: Employment Projections (2025-35 (released 2026-08-27)), Public domain, consultado el 3 de octubre de 2026
U.S. Bureau of Labor Statistics: Occupational Outlook Handbook (2025-35 edition (published 2026-08-27)), Public domain, consultado el 3 de octubre de 2026
Microsoft Research: Working with AI: AI applicability by occupation (2025-12-22 (built on O*NET 29.0)), CC BY 4.0, consultado el 3 de octubre de 2026

Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de la base de datos O*NET 31.0 (Departamento de Trabajo de EE. UU., CC BY 4.0).

Actualizado el 3 de octubre de 2026

Esta página incluye información de la O*NET 31.0 Database del U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA). Se usa bajo la licencia CC BY 4.0. O*NET es una marca comercial de USDOL/ETA.