Cómo ser Traductor
Nombre oficial: Translator
También llamado: Language translator, Translation assistant, Language translator, Translation assistant
Traduce obras literarias, artículos científicos, artículos de periódicos y revistas, documentos políticos y jurídicos, correspondencia y otros textos de un idioma a uno o más idiomas, con un profundo conocimiento de su lengua materna y de al menos una lengua extranjera, y consultando diccionarios cuando es necesario. Suele especializarse en un idioma o tema concreto.
Tareas principales
- Asesorar sobre sistemas de clasificación lingüística, gramáticas, diccionarios y materiales similares o elaborarlos
- Traducir de un idioma a otro conservando el sentido original, asegurando que las obras jurídicas, técnicas o científicas se traduzcan correctamente y que la fraseología, la terminología, el espíritu y el estilo de las obras literarias se transmitan en la medida de lo posible
- Desarrollar métodos de uso de computadoras y otros instrumentos para mejorar la productividad y la calidad de la traducción
- Revisar y corregir material traducido
Vías de acceso
- Universidad: Carreras universitarias de Artes y humanidades, Se ofrece en 3 universidades de Singapur
Salario · Perspectivas · La IA y este empleo
- Salario mediano: $77,472 al año. La mitad central gana entre $57,312 y $107,088 al año.
- Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.
Empleos relacionados
- Intérprete
- Escritor
- Guionista o editor de guiones
- Redactor de contenidos
- Redactor técnico
- Editor de libros
¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos
Preguntas frecuentes
¿Cómo ser Traductor?
Las vías de acceso incluyen: Carreras universitarias de Artes y humanidades.
¿Cuánto se gana como Traductor en Singapur?
El salario mediano a tiempo completo es de $77,472 al año (Ministry of Manpower (a través de data.gov.sg)). La mitad central gana entre $57,312 y $107,088.
¿Cambiará la IA el trabajo como Traductor?
Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.
Fuentes
- Ministry of Manpower (via data.gov.sg): Resident Occupational Wages (Occupational Wage Survey) (June 2024 (data.gov.sg update 2026-04-01)), Singapore Open Data Licence v1.0, consultado el 4 de octubre de 2026
- International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.) (ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1), CC BY 4.0, consultado el 4 de octubre de 2026
Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de la Clasificación Ocupacional Estándar de Singapur 2024 (Departamento de Estadística de Singapur, Singapore Open Data Licence).
Actualizado el 4 de octubre de 2026