法律・社会科学・宗教の準専門職

法務関連準専門職になるには

正式名称：Legal and related associate professionals

別名: Bailiff, Judge’s clerk, Conveyancing clerk, Court clerk, Justice of the peace, Law clerk, Legal assistant, Paralegal, Private detective, Title searcher

裁判所や法律事務所で補助業務を行い、保険契約、財産の移転、融資などの金融取引といった法律事項に関するサービスを提供する、または依頼人のために調査を行う。

主な業務

裁判の手続きと判決を記録する
請求の趣旨、召喚状、令状、証人召喚状などの裁判所命令を送達する
法廷や審問室の秩序を保つ
訴訟準備書面、訴答書面、上訴書面、遺言書、契約書などの法律文書を作成し、法的立場を要約した文書や融資・保険の条件を定めた文書を作成する
事件の準備のため、事実を調べ、証拠を集め、関連する法令、判例などの法律文書を調査する
依頼人に法律問題について助言する
抵当権、先取特権、判決、地役権、契約書、地図などの書類を調べ、不動産の法的な表示と所有権を確認する
不動産、株式など、正式な登記・登録が必要な事項の移転に関する書類を作成する
事業所からの商品、金銭、情報の盗難の疑いや、顧客や従業員による違法行為の疑いのある事案を調査する
依頼人のために、施設や人の状況・行動を調査する

給与 · 将来の見通し · AIとこの職業

給与の中央値：月額HK$27,000
2025年は約1,542,900人で、2028年には約1,639,100人と予測されています。 (+6.2%)
国際労働機関（ILO）の世界推計によると、生成AIによってこの仕事の一部の作業が変わる可能性があります。

よくある質問

法務関連準専門職になるには学位が必要ですか？

必ずしも必要ではありません。この職業の人の36%が学士号以上を持っています。

AIによって法務関連準専門職の仕事は変わりますか？

国際労働機関（ILO）の世界推計によると、生成AIによってこの仕事の一部の作業が変わる可能性があります。

出典

Census and Statistics Department (2021 Population Census): 2021 Population Census, Interactive Data Dissemination Service: working population by occupation (38 groups) and sex, age, education, income; median income and field of education (9 groups)（2021 Population Census）、2026年10月4日取得
Census and Statistics Department (General Household Survey): Median monthly employment earnings by occupation (9 groups), excluding foreign domestic helpers (Table 210-06317A); employed persons by occupation, age and sex (210-06307A) and by industry (210-06308A)（2025 annual (series to 2026-07)）、2026年10月4日取得
Labour and Welfare Bureau; tables published by C&SD: Mid-term Update of Manpower Projection to 2028: supplementary statistical tables (5 occupation groups, 17 selected industries)（2025 to 2028 (published 2026-09)）、2026年10月4日取得
International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.)（ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1）、CC BY 4.0、2026年10月4日取得

職業名、説明、主な業務は、ESCO（欧州委員会、CC BY 4.0）をもとに Peernovo が日本語に翻訳しました。ESCO は国際労働機関（ILO）の ISCO-08 に基づいています。

2026年10月4日更新