如何成為採礦及冶金技術員
官方職業名稱：Mining and metallurgical technicians
也稱為: Metallurgical technician, Mines inspector, Mining engineering technician
採礦及冶金技術員執行技術工作，協助冶金相關的研究和實驗，改進開採固體礦物、石油和天然氣的方法，並協助礦場及礦場設施、石油及天然氣運輸和儲存系統，以及從礦石提取金屬的設施的設計、建造、運作、保養和維修。
主要任務
- 提供技術協助，支援研究和開發測定金屬及新合金特性的流程
- 為地質和地形測量，以及石油、天然氣和礦石開採及運輸系統、礦物和金屬加工及精煉廠的設計和佈局提供技術協助
- 詳細估算礦物、石油和天然氣勘探、開採、加工和運輸項目所需物料和人力的數量和成本
- 監察礦石、石油和天然氣勘探、開採、運輸和儲存設施以及礦物加工廠建造、安裝、運作、保養和維修的技術、規管和安全環節
- 協助規劃和設計礦場、礦井、隧道和地下急救設施
- 收集和製備岩石、礦物和金屬樣本，進行實驗室測試以測定其特性，分析和報告測試結果，並保養測試裝置
- 使用顯微鏡、電磁輻射儀器、光譜儀、攝譜儀、密度計和拉力試驗機
- 在實驗室和生產活動中協助科學家使用電學、聲學或核子測量儀器，取得顯示金屬礦石、天然氣或石油潛在來源的數據
薪酬 · 就業前景 · AI 與這份工作
- 薪酬中位數：每月 HK$27,000
- 2025年約有 1,542,900 人，預計到2028年約為 1,639,100 人。 (+6.2%)
- 根據國際勞工組織的全球估算，生成式 AI 能完成的此類工作相對較少。
相關職業
常見問題
成為採礦及冶金技術員需要學位嗎？
不一定。從事這份工作的人中有 41% 持有學士或更高學位。
AI 會改變採礦及冶金技術員的工作嗎？
根據國際勞工組織的全球估算，生成式 AI 能完成的此類工作相對較少。
數據來源
- 政府統計處「2021年人口普查」互動數據發佈服務，取得於 2026年10月4日
- 政府統計處「綜合住戶統計調查」2025年（表210-06317A、210-06307A、210-06308A），取得於 2026年10月4日
- 勞工及福利局「2028年人力資源推算中期更新」補充統計表（政府統計處發布），取得於 2026年10月4日
- International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.)（ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
職業名稱、描述和主要任務由 Peernovo 根據 ESCO（歐盟委員會，CC BY 4.0）翻譯成中文，ESCO 以國際勞工組織的 ISCO-08 為基礎。
更新於 2026年10月4日