如何成為傳統及輔助醫學輔助專業人員
官方職業名稱：Traditional and complementary medicine associate professionals
也稱為: Acupuncture technician, Ayurvedic technician, Bonesetter, Herbalist, Homeopathy technician, Scraping and cupping therapist, Village healer, Witch doctor
傳統及輔助醫學輔助專業人員運用源自特定文化的理論、信念和經驗，以草藥及其他療法預防、護理和治療人類身體和精神上的疾病、失調和損傷。他們獨立工作，或按照傳統醫學或其他醫護專業人員訂立的治療護理計劃，運用傳統技術和藥物進行治療。
主要任務
- 為病人進行檢查，並與病人及其家人面談，以確定其健康狀況以及身體或精神失調、疾病或其他病症的性質
- 運用傳統技術和藥物（例如推拿和運動、以天然器具放血，以及用草藥、植物、昆蟲和動物提取物製成的製劑），就疾病和其他病症建議並提供護理和治療
- 按照通常由傳統醫學或其他醫護專業人員制定的治療護理計劃和程序，施行針灸、阿育吠陀醫學、順勢療法和草藥等治療
- 運用傳統推拿手法和草藥療法，為身體損傷提供護理和治療，例如為骨折和脱臼進行駁骨和療傷
- 就健康、營養、衞生、生活方式及其他問題向個人、家庭和社區提供意見，以維持或改善健康和福祉
- 將病人轉介其他醫護人員並與其交換資料，確保提供全面和持續的護理
薪酬 · 就業前景 · AI 與這份工作
- 薪酬中位數：每月 HK$27,000
- 2025年約有 1,542,900 人，預計到2028年約為 1,639,100 人。 (+6.2%)
- 根據國際勞工組織的全球估算，生成式 AI 能完成的此類工作相對較少。
常見問題
成為傳統及輔助醫學輔助專業人員需要學位嗎？
不一定。從事這份工作的人中有 35% 持有學士或更高學位。
AI 會改變傳統及輔助醫學輔助專業人員的工作嗎？
根據國際勞工組織的全球估算，生成式 AI 能完成的此類工作相對較少。
數據來源
- 政府統計處「2021年人口普查」互動數據發佈服務，取得於 2026年10月4日
- 政府統計處「綜合住戶統計調查」2025年（表210-06317A、210-06307A、210-06308A），取得於 2026年10月4日
- 勞工及福利局「2028年人力資源推算中期更新」補充統計表（政府統計處發布），取得於 2026年10月4日
- International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.)（ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
職業名稱、描述和主要任務由 Peernovo 根據 ESCO（歐盟委員會，CC BY 4.0）翻譯成中文，ESCO 以國際勞工組織的 ISCO-08 為基礎。
更新於 2026年10月4日