如何成為法官助理
官方職業名稱：Judge's Associate
協助法官開展研究和行政工作，儲存法庭訴訟記錄，並與訴訟各方和公眾聯絡。
主要任務
- 代表法官處理行政事務
- 開展研究併為法官准備案情摘要
- 在法官指導下起草法院命令、判決書和其他法律檔案
- 儲存法庭訴訟記錄和案件檔案
- 協助準備法律論點和意見
- 與執業律師、媒體人員以及法庭案件的相關各方聯絡
入行途徑
- 大學: 法律與司法學位, 澳洲有 38 所大學開設
- TAFE 與職業教育: Certificate III in Legal Services (BSB30320); Certificate IV in Legal Services (BSB40620); Diploma of Court Operations (PSP50216); Certificate IV in Accounting and Bookkeeping (FNS40222)
薪資 · 就業前景 · AI 與這份工作
- 全職典型薪資：每年 $69,940
- 目前該職業組約有 21,000 人就業，預計到2035年約為 22,700 人。 (+7.8%)
- AI 可能會改變這份工作的一部分。澳洲就業與技能署評估其自動化風險為中等。
相關職業
常見問題
如何成為法官助理？
入行途徑包括：法律與司法學位；Certificate III in Legal Services；Certificate IV in Legal Services。
法官助理在澳洲能賺多少錢？
全職薪資中位數為每年 $69,940（Jobs and Skills Australia）。
法官助理在澳洲是成長中的職業嗎？
是的。預計到2035年就業將成長 8%，從約 21,000 人增至約 22,700 人（Jobs and Skills Australia）。
成為法官助理需要學位嗎？
不一定。從事這份工作的人中有 34% 持有學士或更高學位。入行途徑包括：法律與司法學位；Certificate III in Legal Services；Certificate IV in Legal Services。
AI 會改變法官助理的工作嗎？
AI 可能會改變這份工作的一部分。澳洲就業與技能署評估其自動化風險為中等。
資料來源
- Australian Taxation Office: Taxation Statistics, Individuals Table 15A（2023-24），CC BY 2.5 AU，取得於 2026年10月4日
- Jobs and Skills Australia: Occupation data (ANZSCO), from ABS Labour Force and Census（February 2026），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
- Jobs and Skills Australia: Employment Projections (Victoria University)（May 2025 to May 2035），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
- Jobs and Skills Australia: Generative AI Capacity Study, interactive table data（September 2025），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
- Australian Bureau of Statistics: OSCA（2024 v1.0），CC BY 4.0，取得於 2026年10月4日
職業名稱、描述和主要任務由 Peernovo 根據澳洲統計局 OSCA 2024（CC BY 4.0）翻譯成中文。
更新於 2026年10月4日