法庭速记员、转录员、档案管理技术员和统计专员

如何成为法庭速记员和医学转录员

官方职业名称：Court reporters, medical transcriptionists and related occupations

也称为: Court monitor, Court recorder, Court reporter, Hansard reporter, Transcriptionist, Court stenographer, Medical dictatypist, Media transcriptionist, Medical transcriptionist, Braillist, Dictatypist, Transcriber

法庭速记员逐字记录和转录法院、立法议会和委员会的程序，并为法官、仲裁庭和准司法机构准备笔录，任职于法院、省级和联邦立法议会及委员会，也可能自雇。医学转录员记录、转录和编辑医生及其他医护人员的口述、手术过程、健康相关报告和其他医疗文件，任职于医院、诊所和医生办公室，也可能自雇。隐藏字幕员、盲文技术员和其他转录员也属于本职业组。

主要任务

法庭速记员
使用电子速记机或速记面罩逐字记录庭审过程
在庭审期间应要求宣读逐字记录的证据
按既定格式转录所记录的程序
将笔录与原始程序记录核对以确保准确，并与法官核对裁决内容的准确性
查找并核实引文以确保准确
回应法官、律师或公众订购笔录的请求
归档和保存庭审速记记录

如何入行

法庭速记员需要高中毕业，通常需要完成学院或其他法庭速记课程，可能需要特许速记员（CSR）证书。医学转录员需要高中毕业，通常需要完成认可的医学转录课程，可能需要注册医学转录员（CMT）证书。从事盲文工作的职业通常需要接受统一英文盲文（UEB）能力教育及相关的1至2年学习。

查看完整的 NOC 2021 职业简介

入行途径

学院或 CEGEP: College or CEGEP program. 50% 的从业者持有学院或其他非学位文凭（2021 年人口普查）。常见学习领域：Health and medical administrative services; Legal support services; Business operations support and assistant services。

薪资 · 就业前景

薪资中位数：每年 $50,700。中间一半人的年薪在 $43,875 到 $57,681 之间。
2023年约有 7,900 人从事这份工作，预计到2033年约有 9,400 人。 (+19%)
到2033年的预计劳动力市场：balance。

常见问题