Cómo ser Intérprete de lengua de señas
Nombre oficial en chino (clasificación ocupacional de 2022): 手语翻译
Interpreta entre la lengua de señas y la lengua oral para personas sordas y oyentes.
Tareas principales
- Escuchar el discurso oral e interpretarlo en señas para las personas sordas
- Leer las señas y expresarlas oralmente para las personas oyentes
- Leer las señas y trasladar una lengua de señas a otra, para que se comuniquen personas de distintas regiones o grupos étnicos
Vías de acceso
- Universidad: Carreras universitarias de Artes y humanidades, Se ofrece en 102 universidades de China Clases relacionadas de especialidades de licenciatura del catálogo del Ministerio de Educación (2025): Lenguas y literaturas extranjeras (0502); especialidades como Inglés comercial, Inglés, Traducción e interpretación, Alemán, Ruso, Tailandés. Peernovo las relacionó con esta ocupación.
- Especialidades vocacionales: Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Inglés aplicado (570202). Especialidad vocacional 570202 Inglés aplicado (应用英语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Lenguas extranjeras aplicadas (570208). Especialidad vocacional 570208 Lenguas extranjeras aplicadas (应用外语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Japonés aplicado (570206). Especialidad vocacional 570206 Japonés aplicado (应用日语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Coreano aplicado (570204). Especialidad vocacional 570204 Coreano aplicado (应用韩语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Ruso aplicado (570210). Especialidad vocacional 570210 Ruso aplicado (应用俄语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向). Certificados de ejemplo: Operación multiplataforma de comercio electrónico transfronterizo.; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Japonés comercial (570205). Especialidad vocacional 570205 Japonés comercial (商务日语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Inglés para turismo (570203). Especialidad vocacional 570203 Inglés para turismo (旅游英语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向). Certificados de ejemplo: Certificación de guía de turismo; Planificación y gestión de viajes de estudio.; Especialidad de escuela secundaria vocacional (中职): Árabe comercial (770208). Especialidad vocacional 770208 Árabe comercial (商务阿拉伯语), 3 años. Las fichas de especialidades de 2022 del Ministerio de Educación incluyen esta ocupación entre aquellas para las que prepara la especialidad (职业面向).
Salario · La IA y este empleo
- Salario mediano en China: CN¥83,000 al año (2025).
- Mitad central: de CN¥58,000 a CN¥131,000. Una de cada diez personas gana menos de CN¥43,200 y una de cada diez gana más de CN¥205,800.
- Es la cifra del grupo intermedio Profesionales de noticias, edición y cultura, no solo de este empleo.
- Cifra nacional: precios salariales de los empleados de empresas según la encuesta salarial de empresas del Ministry of Human Resources and Social Security (MOHRSS). No incluye el sector público ni a quienes trabajan por cuenta propia.
- Solo Guangzhou: mediana de CN¥112,111 al año (2025), mitad central de CN¥84,316 a CN¥171,450.
- Es la cifra del grupo menor Traductores e intérpretes, no solo de este empleo.
- Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.
Quién hace este trabajo
- El grupo censal Profesionales de noticias, edición y cultura reúne el 0.17% de todas las personas empleadas en China; el 61.1% de sus trabajadores son mujeres (censo de 2020).
- El 53.1% tiene menos de 35 años, el 42.4% tiene entre 35 y 54 y el 4.5% tiene 55 o más. La franja de edad central es de 30 a 34.
- Cifras del censo para todo el grupo intermedio (muestra del cuestionario ampliado de 2020), no solo para este empleo.
Empleos relacionados
¿No sabes si esto es para ti? Haz el test vocacional de 2 minutos
Preguntas frecuentes
¿Cómo ser Intérprete de lengua de señas?
Las vías de acceso incluyen: Carreras universitarias de Artes y humanidades; Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Inglés aplicado (570202); Especialidad de escuela vocacional superior (高职专科): Lenguas extranjeras aplicadas (570208).
¿Cuánto se gana como Intérprete de lengua de señas en China?
En toda China, el salario mediano de los empleados de empresas es de CN¥83,000 al año (Ministry of Human Resources and Social Security (MOHRSS), 2025). No incluye el sector público ni a quienes trabajan por cuenta propia. Es la cifra del grupo intermedio Profesionales de noticias, edición y cultura. Solo en Guangzhou es de CN¥112,111 al año (2025).
¿Cambiará la IA el trabajo como Intérprete de lengua de señas?
Según la estimación mundial de la OIT, la IA generativa podría cambiar muchas tareas de este empleo, lo que suele transformar el trabajo más que reemplazarlo.
Fuentes
- Ministry of Human Resources and Social Security (MOHRSS): 2025 enterprise pay survey information: wage prices of enterprise employees by occupation mid group, and digital occupations (P10 to P90 annual CNY) (2025 (published 2026-07-08)), consultado el 5 de octubre de 2026
- Guangzhou Human Resources and Social Security Bureau: Guangzhou 2025 labour market wage prices (P10 to P90 annual CNY by occupation) (2025 (enterprise pay survey)), consultado el 4 de octubre de 2026
- National Bureau of Statistics of China: China Population Census Yearbook 2020, long-form tables 4-6 and 4-7 (employed by occupation mid group, sex, age) (2020 Census long form (10% sample)), consultado el 4 de octubre de 2026
- International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.) (ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1), CC BY 4.0, consultado el 4 de octubre de 2026
Nombres de empleos, descripciones y tareas principales traducidos al español por Peernovo a partir de sus propias descripciones en chino, basadas en la Clasificación Ocupacional de la República Popular China (edición 2022).
Sources: Occupational Classification of the People's Republic of China (2022 edition, public consultation draft), Ministry of Human Resources and Social Security, State Administration for Market Regulation and National Bureau of Statistics; Ministry of Human Resources and Social Security, 2025 enterprise pay survey information; Guangzhou Human Resources and Social Security Bureau, 2025 labour market wage prices; National Bureau of Statistics of China (www.stats.gov.cn), 2020 Population Census yearbook; Ministry of Education, vocational education major profiles (2022 revision) and undergraduate major catalogue (2025); Ministry of Human Resources and Social Security, national vocational qualifications catalogue (2021); O*NET interest scores (CC BY 4.0); ILO global generative AI exposure index (CC BY 4.0). Figures processed by Peernovo. English text, translations and the matching of occupations to ISCO-08, majors, degree fields and qualifications by Peernovo.
Las descripciones y tareas están escritas con palabras propias de Peernovo, a partir de los datos de la Occupational Classification of the People's Republic of China (edición de 2022). Los nombres de los empleos y los tipos de trabajo son los de la propia clasificación.
Actualizado el 5 de octubre de 2026