上下水道送排水作業員になるには
中国語の正式名称(2022年版職業分類大典):水供应输排工
別名: Water Supply and Drainage Dispatcher, Drainage Pipe Worker, Water Main Worker, Drainage Patrol Officer, Pumping Station Operator
生活用水、工業用水、再生水の供給と、都市の汚水・雨水の送水・排水を担う。
主な業務
- 水量、水質、液位、水圧と施設の状態を監視し、給排水系統を運用して給排水の業務を割り振る
- 給排水ポンプ場の設備を操作して水圧を安定させ、ポンプ設備を保守・管理する
- 機器設備を使い、給排水管と付属施設の評価、設置、検査、保守、緊急修理を行う
- ポンプ場の電気設備を巡回・清掃し、力率を調整する
- 給排水管網を巡回・検査し、違反行為を取り締まる
- 記録と報告書を記入し、整理して保管する
就き方
- 職業教育の専攻: Secondary vocational school (中职) major: Electromechanical Irrigation and Drainage Engineering Technology (650203). Vocational major 650203 Electromechanical Irrigation and Drainage Engineering Technology (机电排灌工程技术), 3 years. The Ministry of Education's 2022 major profiles list this occupation among those the major prepares students for (职业面向). Example certificates: Civil Engineering Concrete Materials Testing; Building Information Modelling (BIM).
給与 · AIとこの職業
- 中国全体の給与の中央値:年CN¥79,000(2025年)。
- 中間の半分:CN¥55,300~CN¥123,900。10人に1人はCN¥42,100未満、10人に1人はCN¥188,500超です。
- これは中分類「電力・熱・ガス・水道の生産・供給従事者」の数値で、この職業だけのものではありません。
- 全国の数値:人力資源社会保障部(MOHRSS)の企業賃金調査による、企業で働く人の賃金水準です。公的部門と自営業者は含みません。
- 広州のみ:中央値は年CN¥119,900(2025年)、中間の半分はCN¥77,154~CN¥142,303。
- これは小分類「水の生産・送排水・水処理従事者」の数値で、この職業だけのものではありません。
- 国際労働機関(ILO)の世界推計によると、生成AIがこの仕事でできることは比較的少ないとされています。
この仕事をしている人
- 国勢調査の中分類「電力・熱・ガス・水道の生産・供給従事者」は中国の就業者全体の0.14%を占め、そのうち女性は17.1%です(2020年国勢調査)。
- 35歳未満が30.1%、35~54歳が56%、55歳以上が13.9%です。年齢の中央値は40~44歳の層にあります。
- 中分類全体の国勢調査の数値(2020年の長表抽出調査)で、この職業だけのものではありません。
関連する職業
よくある質問
上下水道送排水作業員になるにはどうすればいいですか?
主な就き方:Secondary vocational school (中职) major: Electromechanical Irrigation and Drainage Engineering Technology (650203)。
中国での上下水道送排水作業員の収入はどのくらいですか?
中国全体では、企業で働く人の給与の中央値は年CN¥79,000です(人力資源社会保障部(MOHRSS)、2025年)。公的部門と自営業者は含みません。これは中分類「電力・熱・ガス・水道の生産・供給従事者」の数値です。広州だけでは年CN¥119,900です(2025年)。
AIによって上下水道送排水作業員の仕事は変わりますか?
国際労働機関(ILO)の世界推計によると、生成AIがこの仕事でできることは比較的少ないとされています。
出典
- Ministry of Human Resources and Social Security (MOHRSS): 2025 enterprise pay survey information: wage prices of enterprise employees by occupation mid group, and digital occupations (P10 to P90 annual CNY)(2025 (published 2026-07-08))、2026年10月5日取得
- Guangzhou Human Resources and Social Security Bureau: Guangzhou 2025 labour market wage prices (P10 to P90 annual CNY by occupation)(2025 (enterprise pay survey))、2026年10月4日取得
- National Bureau of Statistics of China: China Population Census Yearbook 2020, long-form tables 4-6 and 4-7 (employed by occupation mid group, sex, age)(2020 Census long form (10% sample))、2026年10月4日取得
- International Labour Organization, Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure (ILO Working Paper 140, Gmyrek et al.)(ILO Working Paper 140, May 2025, Annex Table A1)、CC BY 4.0、2026年10月4日取得
- Ministry of Human Resources and Social Security, State Administration for Market Regulation, National Bureau of Statistics: Occupational Classification of the People's Republic of China, 2022 edition (public consultation draft)(2022 public consultation draft (1,636 occupations; final edition 1,639))、2026年10月4日取得
職業名、説明、主な業務は、中華人民共和国職業分類大典(2022年版)に基づく Peernovo 独自の中国語の説明から、Peernovo が日本語に翻訳しました。
Sources: Occupational Classification of the People's Republic of China (2022 edition, public consultation draft), Ministry of Human Resources and Social Security, State Administration for Market Regulation and National Bureau of Statistics; Ministry of Human Resources and Social Security, 2025 enterprise pay survey information; Guangzhou Human Resources and Social Security Bureau, 2025 labour market wage prices; National Bureau of Statistics of China (www.stats.gov.cn), 2020 Population Census yearbook; Ministry of Education, vocational education major profiles (2022 revision) and undergraduate major catalogue (2025); Ministry of Human Resources and Social Security, national vocational qualifications catalogue (2021); O*NET interest scores (CC BY 4.0); ILO global generative AI exposure index (CC BY 4.0). Figures processed by Peernovo. English text, translations and the matching of occupations to ISCO-08, majors, degree fields and qualifications by Peernovo.
仕事内容と主な業務は、中華人民共和国職業分類大典(2022年版)の事実をもとに Peernovo が独自の言葉で書いたものです。職業名と職種名は大典のものです。
2026年10月5日更新
